Declaring concentrations under Annex VIII to CLP Regulation

Applicazioni nidificate

Declaring concentrations under Annex VIII to CLP Regulation

Dichiarazione delle concentrazioni

L’allegato VIII del regolamento CLP contiene disposizioni riguardanti le informazioni fornite sulla concentrazione dei componenti della miscela (sostanze o miscele in miscele). Si applicano disposizioni diverse a componenti pericolosi considerati di grande rilevanza, ad altri componenti pericolosi e a componenti non classificati come tali. Questa distinzione è definita nella sezione 3.4 della parte B dell’allegato VIII. L’incaricato della trasmissione è tenuto a indicare la concentrazione o l’intervallo di concentrazione di ciascun componente in base alla classe di pericolo.

Altri componenti pericolosi

Altri componenti pericolosi e componenti non classificati come pericolosi

La concentrazione di componenti classificati in altre classi di pericolo  o componenti non classificati come pericolosi deve essere espressa in termini di intervalli di concentrazione in ordine decrescente di massa o di volume, in base alla tabella 2 della parte B dell’allegato VIII (la tabella 2 è riportata di seguito).

In alternativa si può fornire la concentrazione esatta. Se quest’ultima eccede l’1 %, il limite superiore e quello inferiore della forchetta di concentrazione possono essere arrotondate a un decimale al massimo. Se la concentrazione esatta è inferiore o uguale all’1 %, è possibile utilizzare un arrotondamento fino a un massimo di due decimali.

Tutti i componenti della miscela identificati e classificati come pericolosi in ragione dei loro effetti sulla salute o dei loro effetti fisici devono essere inclusi nella trasmissione, anche se sono presenti in concentrazioni inferiori allo 0,1 %, a meno che non si dimostri la loro irrilevanza ai fini della risposta di emergenza sanitaria e delle misure di prevenzione.

Tabella 2: intervalli di concentrazione applicabili agli altri componenti pericolosi e ai componenti non classificati come pericolosi (sostanze o MIM)

Intervallo di concentrazione del componente contenuto nella miscela (%) Ampiezza massima dell’intervallo di concentrazione da utilizzare nella trasmissione
≥ 25 - < 100 20 % unità
≥ 10 - < 25 10 % unità
≥ 1 - < 10 3 % unità
> 0 - < 1 1 % unità

 

 


Quando si notifica un intervallo di concentrazione che sovrappone due ampiezze, si deve fornire un intervallo in base all’ampiezza massima inferiore consentita; cfr. gli esempi sottostanti:

Concentrazione esatta Ampiezza dell’intervallo di concentrazione utilizzata Esempio di intervallo Consentito
11 % 10 % 10-20 %
11 % 2 % 10-12 %
11% 10 % 6-16 % X
11% 3 % 9.5-12.5 %