Declaring concentrations under Annex VIII to CLP Regulation

Nested Applications

Declaring concentrations under Annex VIII to CLP Regulation

Dikjarazzjoni tal-konċentrazzjonijiet

L-Anness VIII tar-Regolament CLP għandu dispożizzjonijiet dwar l-informazzjoni pprovduta dwar il-konċentrazzjoni ta’ komponenti ta’ taħlita (sustanzi jew taħlita f’taħlitiet). Japplikaw dispożizzjonijiet differenti għal komponenti perikolużi li jitqiesu ta’ tħassib serju u għal komponenti perikolużi oħra u komponenti mhux ikklassifikati bħala perikolużi. Din id-distinzjoni hija definita fit-taqsima 3.4 tal-Parti B tal-Anness VIII. Il-preżentatur huwa meħtieġ li jipprovdi l-konċentrazzjoni jew il-medda tal-konċentrazzjoni ta’ kull komponent skont il-klassi ta’ periklu.

Komponenti ta’ tħassib serju

Komponenti ta’ tħassib serju

Meta l-komponenti ta’ taħlita jiġu kklassifikati għal tal-inqas waħda mill-kategoriji ta’ periklu elenkati hawn taħt, il-konċentrazzjonijiet tagħhom f'taħlita għandhom jiġu espressi bħala perċentwali eżatti, f’ordni li jonqsu skont il-massa jew il-volum:

  • tossiċità akuta, Kategorija 1, 2 jew 3;
  • tossiċità speċifika għall-organi fil-mira – esponiment ta’ darba, Kategorija 1 jew 2;
  • tossiċità speċifika għall-organi fil-mira – esponiment ripetut, Kategorija 1 jew 2;
  • korrużjoni tal-ġilda, Kategorija 1, 1A, 1B jew 1C
  • ħsara serja lill-għajnejn, Kategorija 1.

Bħala alternattiva għall-għoti ta’ konċentrazzjoni bħala perċentwal eżatt, medda tal-konċentrazzjoni tista’ tiġi ppreżentata skont Tabella 1 fil-Parti B tal-Anness VIII (Tabella 1 ta’ hawn taħt).

Meta l-konċentrazzjoni eżatta tkun ogħla minn 1 %, l-ogħla limiti u l-limiti l-aktar baxxi tal-meded tal-konċentrazzjoni jistgħu jitqarrbu għal massimu ta’ deċimali wieħed; meta l-konċentrazzjoni eżatta tkun aktar baxxa jew daqs 1 %, jista’ jintuża massimu ta’ żewġ deċimali.

Tabella 1: Meded tal-konċentrazzjoni applikabbli għal komponenti perikolużi ta’ tħassib serju għal rispons tas-saħħa f’emerġenza (sustanzi jew MiMs)

 

Il-medda tal-konċentrazzjoni tal-komponent li jinsab fit-taħlita (%) Il-wisa’ massima tal-medda tal-konċentrazzjoni li għandha tintuża fil-preżentazzjoni
≥ 25 - < 100 5 % unitajiet
≥ 10 - < 25 3 % unitajiet
≥ 1 - < 10 1 % unitajiet
≥ 0.1 - < 1 0.3 % unitajiet
> 0 - < 0,1 0.1 % unitajiet

 

Meta tkun qed tirrapporta firxa tal-konċentrazzjoni li tirkeb fuq żewġ meded ta’ frekwenza, trid tipprovdi firxa skont il-wisa’ massima aktar baxxa permessa, ara l-eżempji ta’ hawn taħt:

Konċentrazzjoni eżatta Wisa’ tal-firxa tal-konċentrazzjoni użata Firxa ta’ eżempju Permess
26 % 5 % 25-30 %
26 % 1 % 25.5-26.5 %
26 % 5 % 23.5-28.5 % X
26 % 3 % 23.5-26.5 %